This is never explained in the story explicitly but what we're seeing in this panel is a big Ruby Termite hive.

You can read the Wormworld Saga for free at https://wormworldsaga.com